Mariana Ferreira's profile

Ilustración inspirada en un artículo | Revista

Tras leer el artículo "El primer órgano humano creado dentro de un animal abre la puerta a fabricar 'comida' para personas", lo que me sorprendió de inmediato fue no entender el miedo a crear seres híbridos. Empecé a preguntarme por qué no podemos ser todos híbridos. ¿No son los híbridos el futuro? Si descendemos de los simios, ¿también somos híbridos? Y si ya hemos pasado por un proceso similar, ¿por qué no intentamos este tipo de experimento para crear otra especie? ¿Tenemos miedo de lo que viene? ¿Miedo a lo nuevo?
​​​​​​​
Após ler o artigo sobre o “El primer órgano humano creado dentro de un animal abre la puerta a fabricar ‘recambios’ para las personas” o que me chamou logo à atenção foi o porquê de não entender o medo da criação dos seres hibridos. Comecei-me a questionar o porquê de não podermos ser todos hibridos? Se os hibridos não serão o futuro? Se somos descendentes dos macacos também somos hibridos? E se já passámos por um processo parecido porque é que não nos experimentamos este tipo de experiências para criar outra espécie? Será que temos medo do que ai vem? Medo do novo? ​​​​​​​
Desde hace tiempo tengo la costumbre de relacionar a las personas con los animales, nunca he entendido muy bien por qué pero es lo que suelo hacer. Cuando leí el artículo enseguida me pregunté por qué los cerdos que fueron sometidos a este experimento no podían relacionarse entre ellos, tenemos miedo a una nueva era, el miedo a que nos sustituyan por algo mejor. Si podemos ser sustituidos por robots y todo puede mecanizarse, ¿por qué no aceptamos que podemos entrar en una nueva era, la híbrida, ya tenemos coches híbridos, por qué no humanos?
Já desde há algum tempo costumo ter o habito de relacionar pessoas com animais, nunca entendi muito bem porquê mas é isso que normalmente eu faço. Quando li o artigo questionei-me logo o porquê de não deixarem os porcos que foram sujeitados a esta experiência não se poderem relacionar entre si, temos medo de uma nova era, o medo de seremos susbtituidos por algo melhor. Se podemos ser substituidos por robos e ser tudo mecanizado porquê de não aceitamos que podemos entrar numa nova era, os hibridos, já temos carros hibridos, porque não humanos? ​​​​​​​
Según la mitología griega, la figura mística de la quimera se caracteriza por ser una figura con un cuerpo y varios animales, un cuerpo con cara de león, cuerpo de cabra y cola de dragón.  La caracterización de los híbridos es un poco diferente: son un solo cuerpo, dos seres vivos, dos mentalidades, dos tipos de comportamiento y básicamente se complementan en su vida cotidiana.
Segundo a mitologia grega, a figura mística da quimera é caracterizada por ser uma figura com um corpo e vários animais, um corpo com cara de leão, corpo de cabra e cauda de dragão.  A caracterização dos hibridos é um pouco diferente, são um só corpo, dois seres vivos, duas mentalidades, dois tipos de comportamentos e no fundo complementam-se no seu 
dia-a-dia. 
Mi idea para este trabajo era relacionar mis características como persona (tanto físicas como de personalidad) y "transformarme" en un ser híbrido. Como ya he dicho antes, tengo la costumbre de relacionar a las personas con los animales y no podía quedarme al margen. El animal con el que me relaciono es la Lechuza común. Como mi idea era sólo utilizar la expresión facial de la lechuza, los rasgos que representé fueron el vistoso pelo corto, las grandes gafas y los grandes pendientes con la cara de un cerdo para relacionarme más con la noticia.

Para hacerlo más cercano a la noticia, se añadió una oreja de cerdo con un "piercing" en la parte superior de la oreja y para los pendientes grandes se representaron con una cara de cerdo.
A minha ideia para este trabalho foi relacionar as minhas caracteristas como pessoa (tanto fisicas como de personalidade) e “transformar-me” num ser hibrido. Como disse anteriormente tenho um certo hábito de relacionar pessoas com animais e eu não podia ficar de parte, o animal com que eu me relaciono é a Coruja das Torres. Como a minha ideia era apenas usar a expressão facial da coruja então as caracteristicas que representei foi o cabelo colorido e curto, os óculos grandes e os brincos grandes. 

Para relacionar mais com a noticia, acrescentei uma orelhas de porco com um “piercing” na parte superior da orelha e para os brincos grandes foram representados por uma 
cara de um porco. 
Ilustración inspirada en un artículo | Revista
Published:

Ilustración inspirada en un artículo | Revista

Published: